編寫民族宗教類教材需要注意哪些禁用詞?

分類：教材出版 發(fā)表時(shí)間：2017-10-09

　　編寫民族宗教類教材需要注意哪些禁用詞?

　　編寫的教材種類是多種多樣的，雖然不管編寫什么類別的教材都有一些要注意的禁用詞，但民族宗教類的教材就需要更謹(jǐn)慎。那么，編寫民族宗教類教材需要注意哪些禁用詞?

　　說起主題來，先來說一個(gè)建議，如果時(shí)間很緊，或者沒有類別編寫要求，建議評職稱的作者不要輕易選擇民族宗教類的教材，因?yàn)楸绕鹌渌悇e來，該類別的審核速度會更慢。接下來，來看一下編寫民族宗教類教材需要注意哪些禁用詞?

　　1、對各民族，不得使用舊社會流傳的帶有污辱性的稱呼。不能使用“回回”、“蠻子”等，而應(yīng)使用“回族”等。也不能隨意簡稱，如“蒙古族”不能簡稱為“蒙族”，“維吾爾族”不能簡稱為“維族”，“哈薩克族”不能簡稱為“哈薩”等。

　　2、禁用口頭語言或?qū)I(yè)用語中含有民族名稱的污辱性說法，不得使用“蒙古大夫”來指代“庸醫(yī)”，不得使用“蒙古人”來指代“先天愚型”等。

　　3、少數(shù)民族支系、部落不能稱為民族，只能稱為“XX人”。如“摩梭人”“撒尼人”“穿(川)青人”等。

　　4、不要把古代民族名稱與后世民族名稱混淆，如不能將“高句麗”稱為“高麗”，不能將“哈薩克族”、“烏孜別克族”等泛稱為“突厥族”或“突厥人”。

　　5、“穆斯林”是伊斯蘭教信徒的通稱，不能把宗教和民族混為一談。不能說“回族就是伊斯蘭教”、“伊斯蘭教就是回族”。報(bào)道中遇到“阿拉伯人”等提法，不要改稱“穆斯林”。

　　6、涉及信仰伊斯蘭教的民族的報(bào)道，不要提“豬肉”。

　　7、穆斯林宰牛羊及家禽，只說“宰”，不能寫作“殺”。

　　編寫民族宗教類教材需要注意哪些禁用詞?通過上面的介紹，我想大家都了解了一些，更多關(guān)于教材出版方面的疑問可以隨時(shí)咨詢我們蘭竹文化網(wǎng)的在線編輯。

本文由蘭竹文化網(wǎng)首發(fā)，一個(gè)專業(yè)的出書服務(wù)平臺。

上一篇：高校教材出版必選出版社的原因 下一篇：河北教材出版是如何收費(fèi)的?