怎么出版一本翻譯的英語(yǔ)原著

分類：學(xué)術(shù)著作 發(fā)表時(shí)間：2018-06-20

　　出版一本翻譯的英語(yǔ)原著，就和出版一本著作其實(shí)是差不多的，只不過(guò)翻譯的英語(yǔ)原著要考慮版權(quán)的問(wèn)題，只要版權(quán)允許，接下來(lái)的出版環(huán)節(jié)大同小異。那么，怎么出版一本翻譯的英語(yǔ)原著?

　　當(dāng)這本翻譯的英語(yǔ)原著非常出名，通過(guò)翻譯后，向市場(chǎng)推廣銷售，就可以得到消費(fèi)者的青睞，從而愿意出錢購(gòu)買，那自然就可以由出版社公費(fèi)出版。而且這種出名的著作，通常都由出版社或圖書公司牽頭，去引進(jìn)版權(quán)，不是普通人或個(gè)人可以輕易完成的。所以，站在個(gè)人角度，以自費(fèi)出版英語(yǔ)原著更為常見。

　　翻譯的英語(yǔ)原著，其實(shí)就是我們常說(shuō)的譯著。出版譯著可以用來(lái)評(píng)職稱，而職稱申報(bào)人出版譯著評(píng)職稱，不太現(xiàn)實(shí)花費(fèi)高價(jià)去購(gòu)買知名英語(yǔ)原著翻譯的版權(quán)，通常只要滿足評(píng)職稱對(duì)譯著的基本要求即可。那自然在市場(chǎng)方面沒(méi)什么前景，因此，出版這樣的著作，直接找出版公司，比如我們辦理，而非出版社。

　　自費(fèi)出版一本翻譯的英語(yǔ)原著，在敲定出版的版權(quán)后，就可以投稿出版公司，由出版公司負(fù)責(zé)接下來(lái)的出版流程環(huán)節(jié)，包括聯(lián)系出版社、選題申報(bào)、三審三校、申請(qǐng)書號(hào)、設(shè)計(jì)排版、印刷出版。設(shè)計(jì)出版事宜的難題，全部由出版公司來(lái)專業(yè)解決，當(dāng)然這出版費(fèi)用須由作者承擔(dān)。

　　怎么出版一本翻譯的英語(yǔ)原著?以上就是本文關(guān)于該問(wèn)題的介紹，如果你需要自費(fèi)出版組織，可以隨時(shí)聯(lián)系我們蘭竹文化網(wǎng)的在線編輯。

本文由蘭竹文化網(wǎng)首發(fā)，一個(gè)專業(yè)的出書服務(wù)平臺(tái)。

上一篇：出版?zhèn)€人著作如何聯(lián)系出版社 下一篇：工商管理評(píng)職稱參編專著出版多少錢