譯著,編著算專著嗎

分類：學(xué)術(shù)著作 發(fā)表時(shí)間：2019-01-11

　　譯著,編著算專著嗎?不能算的，實(shí)際上譯著、編著、專著都算是著作的。當(dāng)我們晉升職稱時(shí)，會(huì)通過職稱文件關(guān)于論著條件的要求，其實(shí)譯著、編著和專著，都是評審單位認(rèn)可的，但三者之前是有區(qū)別的，不能混淆，想要弄明白，還是要進(jìn)一步去了解它們各自的界定，看看自己出書屬于哪種界定范圍之內(nèi)。

　　所謂的譯著，簡單的理解就是翻譯的著作，通常是把外國的作品，用本國語言翻譯而得來，也指將用某種語言寫成的著作譯成另外一種語言的著作。由于語言結(jié)構(gòu)的不同，翻譯的過程，對譯者來說，近乎再創(chuàng)作，故稱譯著。

　　所謂的編著，一種著作方式，基本上屬于編寫，但有獨(dú)自見解的陳述，或補(bǔ)充有部分個(gè)人研究、發(fā)現(xiàn)的成果。凡無獨(dú)特見解陳述的書稿，不應(yīng)判定為編著。即編著是指整理、增刪、組合或編排他人著作而形成的新的作品。嚴(yán)格的來講編著屬于匯編作品。

　　所謂的專著，即專門著作。對某一學(xué)科或某一專門課題進(jìn)行全面系統(tǒng)論述的著作。一般是對特定問題進(jìn)行詳細(xì)、系統(tǒng)考察或研究的結(jié)果。篇幅一般比較長，因此能圍繞較大的復(fù)雜性問題作深入細(xì)致地探討和全面論述，具有內(nèi)容廣博、論述系統(tǒng)、觀點(diǎn)成熟等特點(diǎn)，一般是重要科學(xué)研究成果的體現(xiàn)，具有較高的學(xué)術(shù)參考價(jià)值。

　　譯著,編著算專著嗎?以上就是本文關(guān)于該問題的介紹，更多關(guān)于專著出版方面的疑問，可以隨時(shí)咨詢我們蘭竹文化網(wǎng)的在線編輯。

本文由蘭竹文化網(wǎng)首發(fā)，一個(gè)專業(yè)的出書服務(wù)平臺。

上一篇：評副教授職稱代表作可以是專著嗎 下一篇：評中級職稱第三作者有用嗎